«Est-il possible qu’une réforme démocratique puisse tenir compte autant du contexte des grandes villes que celui des milieux ruraux? Comment assurer la proximité entre les élus et les citoyens dans les régions? Comment le système électoral pourra-t-il laisser plus de place aux tiers partis?
De toute évidence, il n’existe pas de solution universelle à l’épineuse question du système électoral. Une solution adaptée aux réalités démographiques et territoriales inscrites au Québec peut et doit émerger.»