Nous souhaitons vous faire part de notre inquiétude au sujet des impacts des plantations industrielles d’arbres en régime de monoculture sur la diversité biologique de la planète, auxquels s’ajoute depuis peu le danger que comportent les recherches menées dans beaucoup de pays en matière d’arbres transgéniques. Notre intention est de vous exhorter à adopter certaines mesures concrètes dans ce domaine au cours de la 9e Conférence des Parties à la CDB qui aura lieu à Bonn.

Premièrement, il serait indispensable que la CDB, dont la vocation est la conservation de la diversité biologique, différencie clairement les forêts des plantations d’arbres et adopte une définition de forêt qui exclue les plantations en régime de monoculture. En effet, à l’heure actuelle on continue de définir ces plantations comme des ‘forêts’ et de les inclure dans le ‘couvert forestier’, malgré les graves effets qu’elles ont sur la société et l’environnement et, en particulier, sur la diversité biologique des régions boisées.